One Direction beat Daniel Radcliffe, Adele and Robert Pattinson to top list of 30 richest Brits under 30 The Independent