How Jo Coxs killer and Donald Trump were radicalised by a global web of Nazi power