In some ways, the entire Destiny experience feels like a beta test for the sequel, which is reportedly going to drop next year