Though technically simple, Shadowrun Returns is a looker, with a subdued atmosphere driven by